-
1 молитва богородице
nchurch. weesgegroet (òæ. Ave Maria) -
2 Ave Maria
1) Общая лексика: Аве Мария (молитва богородице)2) Религия: "Богородице Дево, радуйся", (A principal prayer of the Roman Catholic Church, comprising three parts addressed to the Virgin Mary) молитва "Аве Мария" -
3 Angelus, angelus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Angelus, angelus
-
4 Ave Maria, Ave Mary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Ave Maria, Ave Mary
-
5 angelus angelus
Angelus, angelus
1> _церк. "Ангелюс", молитва богородице
2> колокол, призывающий к чтению молитвы "Ангелюс" -
6 ave maria ave mary
Ave Maria, Ave Mary
1> Аве Мария (молитва богородице) -
7 avé
m invar; = ave Mariaмолитва Богородице "Аве Мария" -
8 Angelus
2) Религия: "Ангел Господень", (A bell announcing the time for the Angelus) колокол, призывающий к чтению "Ангелюса", (A devotion of the Western church that commemorates the Incarnation and is said in the morning, at noon, and in the evening) "Ангелюс" -
9 Ave Mary
1) Общая лексика: Аве Мария (молитва богородице)2) Религия: Аве Мария -
10 angelus
"Ангелус" (молитва Богородице) -
11 Ave Maria
"Аве Мария" (католическая молитва Богородице, в православной традиции - "Радуйся, благодатная!") -
12 weesgegroet
сущ.церк. молитва богородице (òæ. Ave Maria) -
13 ave Maria
сущ.общ. молитва Богородице "Аве Мария" -
14 avé
сущ.общ. молитва Богородице "Аве Мария" -
15 angelus
-
16 Angelus
[ʹændʒələs] n церк.1. «Ангелюс», молитва богородице2. колокол, призывающий к чтению молитвы «Ангелюс» (тж. Angelus bell, angelus bell) -
17 angelus
[ʹændʒələs] n церк.1. «Ангелюс», молитва богородице2. колокол, призывающий к чтению молитвы «Ангелюс» (тж. Angelus bell, angelus bell) -
18 Ave Maria
[͵ɑ:v(e)ı|məʹri:ə,-{͵ɑ:v(e)ı}ʹme(ə)rı] -
19 Ave Mary
[͵ɑ:v(e)ı|məʹri:ə,-{͵ɑ:v(e)ı}ʹme(ə)rı] -
20 Ave Maria!
церк. Пресвятая Дева, радуйся! Аве Мария ( молитва Богородице)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Ave Maria!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Богородице Дево — Благовещение, XVIII век, Патмос. Гавриил передает Деве Марии свиток со словами приветствия, ставшими началом тропаря «Богородице Дево» Песнь Пресвятой Богородице; Богородице Дево (ц. сл. Пѣснь Пресвятѣй Богородицѣ) принятое в русской православной … Википедия
Молитва мытаря — покаянная молитва, которую произносил сборщик податей, покаявшийся и получивший прощение. Евангелие от Луки (Лк. 18:9 14) передаёт слова Иисуса Христа, который рассказал притчу о мытаре: Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что… … Википедия
молитва — ы, ж. 1) Обращение к Богу, к святым с просьбой о ниспослании блага и отвращении зла, содержащее также благодарность, восхваление. Утренняя молитва. Вечерняя молитва. Но, видно, внял господь моим молитвам, дух кротости в Бориса он вложил (А. К.… … Популярный словарь русского языка
Молитва — важнейший аспект обществ. и частной религ. жизни, ее внутр. таинств. содержание, выраженное в словесной либо мысленной форме. Молитва является также непременным эл том богослуж. действа, обращением священнослужителя и рядового верующего к Богу,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Молитва — ж. 1. Хвалебное, благодарственное или просительное обращение священника или мирянина [миряне II] к Богу [Бог I], Богородице или святым [святой I 1.]; моление 1.. 2. Текст, читаемый или произносимый священником или мирянином [миряне II] при таком… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Молитва — обращение человека к Богу, Богородице или святым … Православный энциклопедический словарь
Песнь Пресвятой Богородице — Благовещение, XVIII век, Патмос. Гавриил передает Деве Марии свиток со словами приветствия, ставшими началом тропаря «Богородице Дево» Песнь Пре … Википедия
Иисусова молитва — Иисус Христос Пантократор на мозаике, XI век Иисусова молитва в православии молитва обращение к Иисусу Христу, Сыну Божию … Википедия
Азбучная молитва — Константин П … Википедия
Отходная молитва — (полное название Канон молебный ко Господу нашему Иисусу Христу и Пречистой Богородице при разлучении души от тела всякаго правовернаго) используемый в Православной церкви чин, совершаемый над верующими на смертном одре при… … Википедия
АКАФИСТ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ — В Русской Православной Церкви, в будние дни Четвертой недели Великого поста, читаются паримии из Пророка Исайи, подобранные таким образом, что в ветхозаветных событиях проходит описание осады Царьграда (Константинополя). В субботу на Пятой неделе … Русская история